第1条——当事方和目的
1.1本计划由NOZZL SAS（一家简化股份公司，注册办事处位于32 rue de Paris, 92100 Boulogne-Billancourt, France，以下简称“软件提供方”）与获准加入本计划的专业人士（以下简称“合作伙伴”）共同参与。
1.2本计划属于业务推荐计划：合作伙伴向专业人士推荐本服务，并就其所推荐组织的首批已付款发票获得佣金。合作伙伴不享有任何代理权：不得代表软件提供方进行谈判、签订合同或作出承诺；软件提供方仍对其报价、价格和合同拥有唯一决定权。双方明确排除商业代理人身份。
第2条——准入
2.1合作伙伴可受软件提供方邀请加入，也可主动申请。软件提供方可自行决定接受或拒绝申请，无须说明理由。
2.2本计划仅面向专业人士。合作伙伴须提供准确且最新的信息：身份信息或公司名称、SIREN编号、地址和增值税制度。付款前必须提供SIREN编号和地址。
2.3使用代码或链接即表示接受本条款；此外，合作伙伴还须在合作伙伴专区内接受现行版本，且只有接受后方可访问该专区。
第3条——禁止使用的方式和行为
3.1合作伙伴将获得一个合作伙伴代码和个人专属跟踪链接，不得转让。上述代码和链接指向本服务的演示页面和注册页面。
3.2禁止以下行为：违反《邮政和电子通信法典》第L. 34-5条发送未经请求的营销电子邮件；购买包含该品牌的关键词或域名；对本服务作出虚假承诺或误导性介绍；将自己描述为软件提供方的成员、员工或代表；传播未经授权的折扣码。
3.3不得声称使用本服务可计入房地产专业人士继续教育义务或任何其他法定培训义务。相关证明只能由培训机构自行负责签发。
第4条——归属
4.1如果某个组织使用合作伙伴代码创建账户专区，即该组织归属于该合作伙伴。代码可以由合作伙伴链接或第 4.3 条所述的归因 Cookie 预填，也可以由客户在注册表单中输入。只有创建账户专区时表单中填写的代码有效：客户可以修改或删除该代码，手动输入的代码始终优先。归因仅进行一次，一个组织只能归属于一位合作伙伴。
4.2对于已注册的组织，不作事后归属。以下情况不符合归属条件：合作伙伴本人、其企业，或使用其企业邮箱域名或SIREN编号的人员注册；以及在合作伙伴获准加入前已存在的任何组织。
4.3代码会通过链接地址传递。只有在访客于 Cookie 横幅中同意（“合作伙伴归因”这一用途）后，代码才会在其浏览器中保留 90 天，并以最后一次点击为准：如果之后点击了另一位合作伙伴的链接，则会以较新的点击记录替换。拒绝或撤回同意的访客仅在本次访问期间被跟踪；如果注册时未使用合作伙伴代码，则不向合作伙伴支付归因佣金。详情请见Cookie 政策。
4.4第4.2条规定的排除情形中，地址和邮箱域名将自动核查；其他情形由软件提供方随时核查。经查实不符合本条规定的归属将被取消，相关佣金亦将一并取消。
第5条——佣金
5.1对于每个归属的组织，其前三张已付款发票的不含税金额将按20%计付佣金，但前提是这些发票均在该组织首张非零金额发票付款之日起十二个月内付清。
5.2佣金基数为实际开具并已收款的不含税金额，扣除折扣后计算；税费和费用不计佣金。金额为零的发票和试用期不产生佣金，也不计入三张发票之内。
5.3佣金适用的费率，以相关发票付款日有效的费率为准。软件提供方可通过电子邮件提前三十天通知修改费率；如合作伙伴拒绝修改，可终止参与本计划（第11条），已获得的佣金仍应支付。
第6条——佣金取得与追回
6.1相关发票款项到账三十天后，佣金即告取得。在此期限届满前，佣金处于待结算状态。
6.2如发生退款、贷项通知单、付款争议或欺诈，佣金将被取消或按比例扣减。如归属不符合第4条，软件提供方也可取消相关佣金。已支付的佣金将从后续付款中扣回；任何扣回均不会要求合作伙伴退款。
第7条——付款和开票
7.1已取得的佣金按季度支付，金额达到50 €（不含税）起付；低于该金额的部分结转至下一季度。季度结算单已扣除根据第6条追回的金额。合作伙伴提交符合要求的发票后，软件提供方将在三十天内以欧元通过银行转账付款；发票应发送至billing@clozing.example。
7.2合作伙伴如属于增值税纳税义务人，须在发票上列明增值税；如适用小微企业增值税免税制度，则须注明“TVA non applicable, art. 293 B du CGI”。合作伙伴专区中的结算单会列明应开票金额。
7.3合作伙伴须申报其收入并缴纳税款和社保缴费。合作伙伴知悉，依据《法国税法典》第240条，软件提供方每年须向税务机关申报向每位收款人支付的年度佣金；达到1 200 €时即须申报。
7.4合作伙伴在法国境外设立时，软件提供方将依法及根据税收协定适用预扣税，包括《法国税法典》第182 B条；如适用，发票须注明增值税由收款方缴纳。
第8条——透明度
8.1合作伙伴推荐本服务时，须明确说明其与软件提供方之间的商业关系；尤其是在社交媒体发布的内容中，应注明“商业合作”，并遵守2023年6月9日第2023-451号法律。
8.2合作伙伴须遵守广告、消费者权益和商业推广相关法律。
第9条——个人数据
9.1合作伙伴不会收到任何有关归属组织用户的数据。其专区显示汇总数据；组织首张发票付款后，专区还会显示该组织名称以及可计佣发票的不含税金额，仅用于核查佣金；这些信息均属保密信息。合作伙伴不会代表软件提供方收集潜在客户数据。
9.2软件提供方基于履行本条款及履行其会计和税务义务，处理合作伙伴的数据（身份信息、联系方式、开票数据、归属记录、佣金、付款、本条款接受证明——日期、版本和IP地址——以及专区登录令牌），以管理本计划。会计数据保存十年；其他合作伙伴数据保存至其参与本计划结束后最多五年，之后予以匿名化。合作伙伴可通过privacy@clozing.example行使其权利；隐私政策载有其他相关信息。
9.3合作伙伴链接的点击量按日统计，不保存IP地址，也不识别访客身份。
第10条——知识产权
10.1在合作伙伴参与本计划期间，软件提供方授予合作伙伴一项非独占、免费的、可撤销的许可，允许其仅为本计划之目的使用品牌和所提供的材料，且不得对其进行修改。
第11条——期限、中止和终止
11.1参与本计划的期限不确定。任一方均可随时通过电子邮件终止参与，并提前三十天通知。如法律要求，通知期限将根据双方关系的持续时间延长至合理期限。
11.2如发生欺诈或严重违约，尤其是违反第3、4和8条，软件提供方可不经事先通知中止或终止合作伙伴参与本计划；除紧急情况外，应先邀请合作伙伴陈述意见。软件提供方可取消与该违约行为相关且尚未支付的佣金；已不当支付的佣金按第6条规定追回。
11.3无论因何原因终止参与本计划，均不再产生新的佣金：生效日期之后支付的发票均不产生佣金，即使该组织此前已归属合作伙伴亦然。中止期间支付的发票不产生佣金；解除中止不会使其恢复，也不会延长十二个月的期限。生效日期之前已取得的佣金仍按第7条规定支付。
第12条——独立性和责任
12.1双方彼此独立；本计划不构成从属关系，也不产生排他义务。软件提供方不保证任何收入。
12.2软件提供方因本计划承担的责任，以过去十二个月内向合作伙伴支付的佣金总额为限。但重大过失或故意不当行为，以及法律禁止限制责任的情形，不适用该责任上限。
12.3对于因违反第3、4和8条而产生的任何索赔、处罚或损害，合作伙伴应向软件提供方作出赔偿并使其免受损失。
第13条——条款修改
13.1软件提供方可修改本条款，并须在修改生效前三十天通过电子邮件通知合作伙伴；新版条款须在合作伙伴专区内接受。如合作伙伴拒绝接受，可终止参与本计划；拒绝前已取得的佣金仍应支付。
第14条——适用法律和争议
14.1本条款受法国法律管辖；如有歧义，以法文版本为准。投诉请发送至legal@clozing.example。
14.2在商事主体之间，明确约定由楠泰尔商事法院专属管辖，包括紧急程序、被告人数众多或提出第三方担保请求的情形。
14.3对于其他专业合作伙伴，在适用规则允许此类管辖约定的范围内，由凡尔赛上诉法院辖区内具有事项管辖权的法院审理；否则适用法定管辖规则。
第15条——版本和历史记录
现行版本：2026 年 10 月 12 日。
| 版本日期 | 变更内容 | 本服务中记录的版本 |
|---|---|---|
| 2026年10月11日 | 首次发布合作伙伴计划条款。 | 2026-10-11 |
| 2026年10月12日 | 经访客同意后，通过关联 Cookie 进行 90 天归因（第 4.1 条和第 4.3 条）。 | 2026-10-12 |