Partner Program Terms

1.1The program is between NOZZL SAS, a simplified joint-stock company with its registered office at 32 rue de Paris, 92100 Boulogne-Billancourt, France (the “Provider”), and the professional admitted to the program (the “Partner”).

1.2The program is a referral arrangement: the Partner recommends the Service to professionals and earns a commission on the first paid invoices of the organizations they refer. The Partner has no authority to represent the Provider: they may not negotiate, enter into agreements, or make commitments on the Provider’s behalf. The Provider retains sole control over its offers, prices, and contracts. The status of commercial agent is expressly excluded.

2.1Admission is by invitation from the Provider or by application. The Provider may accept or reject an application at its sole discretion and is not required to give reasons for its decision.

2.2The program is for professionals only. The Partner must provide accurate, up-to-date information: name or business name, SIREN number, address, and VAT status. The SIREN number and address are required before any payment.

2.3Using the code or links constitutes acceptance of these terms. The current version must also be accepted in the partner portal, which cannot be accessed without accepting it.

3.1The Partner receives a partner code and personal, non-transferable tracking links. They direct users to the Service demo and signup.

3.2The following are prohibited: unsolicited email marketing in violation of Article L. 34-5 of the French Postal and Electronic Communications Code; purchasing keywords or domain names that use the brand; making false promises or misrepresenting the Service; presenting the Partner as a member, employee, or representative of the Provider; and distributing unauthorized discount codes.

3.3The Partner may not claim that using the Service counts toward professionals’ continuing education requirements in the real estate sector or any other statutory training requirement. Only a training provider may issue the corresponding certificates, under its own responsibility.

4.1An organization is attributed to the Partner when it creates its account using the Partner’s code, prefilled from the Partner’s link or the affiliate cookie described in Article 4.3, or entered by the customer in the registration form. Only the code in the form when the account is created counts: the customer can change or delete it, and a manually entered code always takes precedence. Attribution is made only once, and an organization can be attributed to only one partner.

4.2No attribution is made retroactively for an organization that has already signed up. The following are excluded: the Partner’s own signup, their company, or anyone using their business email domain or SIREN number, as well as any organization that existed before the Partner was admitted to the program.

4.3The code is carried in the link address. Only if the visitor consents through the cookie banner (“Partner attribution” purpose) is it also retained in their browser for 90 days, using the most recent click: a more recent click on another partner’s link replaces it. A visitor who refuses or withdraws consent is tracked only during their visit; no attribution is owed to the Partner for a registration made without their code. For details, see the Cookie Policy.

4.4The exclusions in Article 4.2 are checked automatically for the email address and domain, and the Provider may check all other cases at any time. Any attribution found to violate this article is canceled, along with the corresponding commissions.

5.1The commission is 20% of the pre-tax amount of the first three invoices paid by each attributed organization, provided they are paid within twelve months of payment of its first invoice for a nonzero amount.

5.2The commission basis is the amount actually invoiced and paid, excluding VAT and after discounts; taxes and fees are not commissionable. Zero-amount invoices and free trial periods do not qualify for commission and do not count toward the three invoices.

5.3The applicable commission rate is the rate in effect on the date the relevant invoice is paid. The Provider may change it with thirty days’ notice by email. A Partner who does not accept the change may end their participation (Article 11); commissions already earned remain payable.

6.1A commission is earned thirty days after the relevant invoice has been collected. Until then, it is pending.

6.2In the event of a refund, credit note, payment dispute, or fraud, the commission is canceled or reduced proportionately. The Provider may also cancel a commission if attribution violates Article 4. Any commission already paid is recovered by offsetting it against subsequent payments; no clawback requires the Partner to make a refund.

7.1Earned commissions are paid quarterly once they reach €50 excl. VAT; smaller amounts are carried over to the following quarter. The quarterly statement reflects any clawbacks under Article 6. Payment is made by bank transfer in euros within thirty days of receipt of a compliant invoice from the Partner, sent to billing@clozing.example.

7.2The Partner’s invoice must include VAT if the Partner is liable for it, or state “VAT not applicable, Article 293 B of the French Tax Code” if the Partner qualifies for the French VAT exemption scheme. The statement available in the partner portal shows the amounts to invoice.

7.3The Partner must report their income and pay their taxes and social security contributions. The Partner is informed that the Provider reports commissions paid to each beneficiary totaling at least €1,200 per year to the tax authorities annually, in accordance with Article 240 of the French Tax Code.

7.4If the Partner is established outside France, the Provider applies withholding taxes required by law and tax treaties, including under Article 182 B of the French Tax Code. Where applicable, the invoice must state that VAT is subject to the reverse charge mechanism.

8.1When recommending the Service, the Partner must clearly disclose their commercial relationship with the Provider, including by labeling content posted on social media as “commercial collaboration,” in accordance with French Law No. 2023-451 of June 9, 2023.

8.2The Partner must comply with advertising, consumer protection, and commercial solicitation laws.

9.1The Partner does not receive any data about users of attributed organizations. Their portal displays totals, then, after an organization’s first paid invoice, its name and the pre-tax amount of invoices eligible for commission, solely to allow commissions to be checked. This information is confidential. The Partner does not collect prospect data on the Provider’s behalf.

9.2The Provider processes the Partner’s data (identity, contact details, billing data, attributions, commissions, payments, proof of acceptance of the terms—date, version, and IP address—and login tokens for the portal) to administer the program, on the basis of performing these terms and its accounting and tax obligations. Accounting data is retained for ten years; other Partner data is retained for up to five years after the Partner’s participation ends, then anonymized. Rights may be exercised by contacting privacy@clozing.example; the Privacy Policy provides further information.

9.3Clicks on partner links are counted by day, without retaining IP addresses or identifying visitors.

10.1For the duration of the Partner’s participation, the Provider grants the Partner a non-exclusive, royalty-free, revocable license to use the brand and materials provided, solely for the purposes of the program and without modification.

11.1Participation is for an indefinite term. Either party may end it at any time by email, with thirty days’ notice. Where required by law, the notice period will be extended to a reasonable length in view of the duration of the relationship.

11.2In the event of fraud or a serious breach, particularly of Articles 3, 4, and 8, the Provider may suspend or terminate the Partner’s participation without notice, after giving the Partner an opportunity to respond, except in urgent cases. The Provider may cancel any unpaid commissions related to the breach; any commission already paid improperly will be recovered under the conditions set out in Article 6.

11.3When participation ends, for any reason, no further commissions may be earned: no commission is payable on an invoice paid after the effective end date, even for an organization attributed before that date. Invoices paid during a suspension do not qualify for commission; lifting the suspension does not reinstate eligibility for those invoices or extend the twelve-month period. Commissions earned before the effective end date remain payable under the conditions set out in Article 7.

12.1The parties are independent; the program creates no relationship of subordination or exclusivity. The Provider does not guarantee any income.

12.2The Provider’s liability under the program is limited to the amount of commissions paid to the Partner during the previous twelve months. This limit does not apply in cases of gross negligence or willful misconduct, or where prohibited by law.

12.3The Partner will indemnify the Provider against any claim, penalty, or damage resulting from a breach of Articles 3, 4, or 8.

13.1The Provider may change these terms. It will notify the Partner by email thirty days before the changes take effect; the new version must be accepted in the partner portal. A Partner who does not accept the changes may end their participation; commissions earned before the rejection remain payable.

14.1These terms are governed by French law; the French version prevails. Complaints should be sent to legal@clozing.example.

14.2BETWEEN TRADERS, THE COMMERCIAL COURT OF NANTERRE SHALL HAVE EXCLUSIVE JURISDICTION, INCLUDING IN SUMMARY PROCEEDINGS, IN CASES INVOLVING MULTIPLE DEFENDANTS OR THIRD-PARTY CLAIMS FOR INDEMNIFICATION.

14.3For other professional Partners, the courts with subject-matter jurisdiction within the territorial jurisdiction of the Versailles Court of Appeal are designated only to the extent permitted by applicable rules; otherwise, statutory rules of jurisdiction apply.

Effective version: October 12, 2026.